« Check, mon morceau y fitte ! » Le verbe fitter, tout comme le verbe matcher, est un anglicisme souvent utilisé en assemblage ou en montage pour parler d'ajustement ou d'harmonie entre plusieurs composantes. Fitter est plus souvent utilisé pour parler d'ajustement. Les termes français sont « s'ajuster » [..]

« J'ai switché de place avec lui. » Dans certains contextes, le terme switcher est utilisé dans le même sens que shifter et flipper. Les termes français sont « intervertir », « inverser », « permuter », « transposer ».